JLPT-N2 接续词语感辨别强化卡

并列 / 添加 / 逆接 / 对比 / 原因 / 结果,这类接续词是 JLPT N2~N1 最常考的陷阱点之一。很多题看起来都“差不多”,但其实它们的语感、逻辑关系、使用场景有非常明确的区别


🟩 一、表示「添加、递进」的连接词

接续词 中文意思 语感 使用场景 例句
そのうえ 而且 / 再加上 ✨好上加好(或坏上加坏) 正面/负面同方向并列 この本は内容がわかりやすい。そのうえ、値段も安い。
それに 而且 / 还有 更口语化的添加 轻度递进,口语常用 彼は頭がいい。それに、スポーツもできる。
しかも 再加上 / 并且 更强调“令人意外的再追加” 同方向中强化递进 このカレーはおいしい。しかも、ヘルシーだ。

🟥 二、表示「逆接」的连接词

接续词 中文意思 语感 使用场景 例句
それでも 尽管如此…… ✊逆接情感强 虽然A成立,B却违背 雨が降っている。それでも、彼は出かけた。
しかし 但是 ✎ 正式文书用逆接 书面、论文、新闻 彼の意見は正しい。しかし、賛成できない。
だが 但是(书面) ✎ 文学、议论文语气强 正式语境的转折 計画は完璧だった。だが、失敗した。

🟨 三、表示「对比 / 相反」的连接词

接续词 中文意思 用法说明 例句
それに対して 与此相对 / 相比之下 明显对比两个主体 Aは活発だ。それに対して、Bは静かだ。
一方で 一方面……另一方面…… 表示双面性、对照 勉強は好きだ。一方で、運動は苦手だ。

🟦 四、表示「原因 → 结果」的连接词

接续词 中文意思 用法说明 例句
そのため 因此 / 所以 A是原因,B是结果 雨が降った。そのため、試合は中止された。
したがって 因此 / 所以 更正式、书面表达 結論が出た。したがって、次に進める。
そこで 因此 / 所以(采取行动) 强调“因A→采取B行动” 時間がなかった。そこで、タクシーを使った。

🟪 五、表示「选择 / 替代」的连接词

接续词 中文意思 用法说明 例句
または 或者 正式书面(中性选择) メールまたは電話でご連絡ください。
あるいは 或者 / 或许 稍书面,更文艺 電話、あるいは手紙で連絡します。
それとも 还是……? 只能用于问句 コーヒーにしますか、それとも紅茶?

🧠 快速记忆技巧(口诀):

  • ✔️ 加法三兄弟:それに、しかも、そのうえ(语气递增)
  • ✔️ 逆接组:しかし > だが(书面),それでも(情感逆转)
  • ✔️ 对比:それに対して(并列对比),一方で(双面性)
  • ✔️ 因果:そのため(结果),そこで(行动)
  • ✔️ 选择:または(正式),あるいは(稍文艺),それとも(问句)

 

© Copyright notes

Related posts

No comments

none
No comments...